02/03/2009
La «perdenza» di Sgarbi e la Zanicchi: «La parola esiste, l'ignorante è lui»
La «perdenza» di Sgarbi e la Zanicchi: «La parola esiste, l'ignorante è lui»
Il critico d'arte aveva attaccato l'autore della canzone sanremese. Fabrizio Berlincioni risponde con l'enciclopedia Treccani: «L'analfabeta sarà lui»
 |
| Vittorio Sgarbi |
MILANO - La «perdenza» stavolta sembra stare dalla parte del professor Sgarbi. Sì quel Vittorio Sgarbi, critico d'arte e urlatore televisivo. Ma si dirà sconfitta o perdenza? La questione, non di lana caprina, è stata sollevata da Fabrizio Berlincioni, napoletano, autore con Franco Fasano del tanto discusso testo che Iva Zanicchi ha portato a Sanremo. Bocciata dalla giuria e sbeffeggiata da Benigni, la canzone «Ti voglio senza amore» s'è presa pure gli improperi di Vittorio Sgarbi durante una puntata de la «Vita in diretta». Perché? Perché scritta da «un ignorante ed analfabeta», decreta Sgarbi riferendosi ovviamente all'autore del testo, quindi al paroliere Berlincioni Fabrizio. Difatti secondo il professore nonché sindaco di Salemi la parola «perdenza», citata nel testo della canzone, non esiste.
LA TRECCANI - Ma Fabrizio Berlincioni, da buon laureato in giurisprudenza, è cavilloso quanto Sgarbi e non ci sta. E così, dopo aver verificato, la trova nientemeno che sull'enciclopedia Treccani, ritenuta la più autorevole tra quelle esistenti in lingua italiana, appena passata sotto la guida del professor Giuliano Amato, il famoso dottor Sottile. «Perdenza» significa perdita - recita la versione online della prestigiosa enciclopedia - e deriva da perdere: «Dove c'è gusto non c'è perdenza, le cose che piacciono non fanno male». E riporta tra i vari significati: «Danno, sconfitta, rovina spirituale». Ecco spiegato come mai Fabrizio Berlincioni, autore tra l'altro di «Ti lascerò» di Leali-Oxa, che conosce a memoria la Treccani, ha pensato di usare la «perdenza» per far rima con «incoscienza». Ne è nato così il verso: «Ti voglio senza amore/Perché non sia in perdenza/Il mio senso di incoscienza e per non farmi male…». Risultato? Il riscatto di Berlincioni sul professore arriva sotto forma di uno sgarbismo: «Quindi ignorante e analfabeta sarà lui e non io che l''ho scritta».
Nino Luca
16:23 Scritto in musica | Link permanente | Commenti (0) | Segnala
| Tag: san remo, iva zanicchi, infuriata, canzone, benigni, esclusione, influenzato, giuria popolare, genio, sgarbi | OKNOtizie | 
| 
del.icio.us
|
| 
Digg | 
Facebook
18/02/2009
Zanicchi infuriata per l'esclusione: «Dovevo cantare prima di Benigni»
Zanicchi infuriata per l'esclusione: «Dovevo cantare prima di Benigni»
«È un genio, un valore per l'Italia ma ovviamente ha influenzato la giuria popolare per la mia eliminazione», «la mia canzone è tra le 3 o 4 migliori del Festival. livello molto basso»
 |
| Iva Zanicchi |
BONOLIS D'ACCORDO - Bonolis comunque ammette: «Non sapevo cosa avrebbe detto Benigni, ma credo che in effetti il suo passaggio abbia avuto effetti penalizzanti per la Zanicchi. Iva però stasera potrà parlare sul palco e dire la sua, così come gli altri due esclusi, Tricarico e Afterhours». Il conduttore ricorda poi che nella serata di giovedì «il pubblico da casa, con il televoto, potrà decidere quali canzoni rientreranno in gara». E rivela: «A Iva avevo detto 'guarda che stai andando contro uno tsunami. Questa canzone ti costerà molto rispetto al tuo pubblico'. Credo che sia un brano molto bello. Mi chiedo perchè se un uomo di 60 anni può avere una sessualità frizzante, non possa essere così anche per una donna».
18:50 Scritto in musica | Link permanente | Commenti (0) | Segnala
| Tag: san remo, iva zanicchi, infuriata, canzone, benigni, esclusione, influenzato | OKNOtizie | | del.icio.us
|
| Digg | Facebook